SPOILERS The Light Fantastic Discussion **Spoilers**

Welcome to the Sir Terry Pratchett Forums
Register here for the Sir Terry Pratchett forum and message boards.
Sign up

Dotsie

Sergeant-at-Arms
Jul 28, 2008
9,069
2,850
#41
Death was also very different, and since there's only been one of him, I'm prepared to accept a trousers of time explanation. But fanfiction? Oh the horror! :laugh:
 

Dotsie

Sergeant-at-Arms
Jul 28, 2008
9,069
2,850
#43
No, in Mort he already likes cats, but in one of the first two he kills a cat. The Death after the first two books also makes it clear that he doesn't kill anyone ever - he's not evil or good, he's not really anything.
 

=Tamar

Lieutenant
May 20, 2012
12,040
2,900
#45
He also let Scrofula take over once when he was busy... this could be one reason he decided he needed an apprentice, not so much a replacement as an assistant.
 

KamexKoopa

Lance-Constable
Aug 2, 2012
28
1,650
35
www.thezerolevel.com
#46
Light Fantastic was one of the first Pratchett I read, and I read them mostly in a hodge-podge order, as I was able to get my hands on them or when they weren't already borrowed from my school library :cool: as much as I enjoyed reading it at the time, I now prefer the TV adapation to the book *awaits the peltation of rancid fruit*
 

RathDarkblade

Moderator
City Watch
Mar 24, 2015
16,113
3,400
47
Melbourne, Victoria
#51
Apologies for the Thread Necromancy. :devil: (What, you expect me now to remove the Necromancer Robe of Unimaginably Lurid Terrors?* And leave myself exposed in the mating season?** Never!) =)

Anyway, I shan't leave a review of TLF. I came to it relatively late in my DW journey, once I had already read Interesting Times and others. So I knew STP had done better, and I knew this book was -- well -- not-as-great-as-later-efforts. ;) But I have one question:

Towards the end of this book, Twoflower reports to Rincewind that some people broke into a music shop and ran off with instruments. Rincewind's response? "Yes. Luters, I expect."

So, for many years I thought this was nothing but some clever wordplay. (Curse you for getting it first, Terry). *shakes fist comically* ;) However, I just started doing some research into lutes, and discovered some interesting things.

For a start, the word for a person who plays a lute is lutenist, lutanist or lutist. A person who makes a lute is called a luthier.

But, according to wikitionary, a "luter" is ALSO a word for a lute-player. (I'm not sure on that, but let it pass). But it also means "a person who uses lute (the material)" ... and this material is ... *looks it up* "Thick sticky clay or cement used to close up a hole or gap, especially to make something air-tight."

So, my question is:

1. Why is that called "lute"?
2. Wouldn't a person who uses it be more akin to a bricklayer, not a "luter"?
3. Did STP know this, and was he using it for his joke? ;)

Just wondering... :)

__________________
* Now available from all the Boffo Novelty and Joke Shop, No. 4, Tenth Egg Street, Ankh-Morpork. ("If it's a really horrible joke, it's a Boffo!")

** Thank you, Neddie Seagoon and Harry Secombe.
 

raisindot

Sergeant-at-Arms
Oct 1, 2009
5,139
2,450
Boston, MA USA
#52
But, according to wikitionary, a "luter" is ALSO a word for a lute-player. (I'm not sure on that, but let it pass). But it also means "a person who uses lute (the material)" ... and this material is ... *looks it up* "Thick sticky clay or cement used to close up a hole or gap, especially to make something air-tight."

So, my question is:

1. Why is that called "lute"?
2. Wouldn't a person who uses it be more akin to a bricklayer, not a "luter"?
3. Did STP know this, and was he using it for his joke? ;)

Just wondering... :)

__________________
Two different words. Lute (used in the instrument) comes from the Arabic word meaning wood. Lute, meaning the stuff used like clay, comes the Latin word meaning mud or clay. I honestly don't think Ptery was thinking about the clay meaning. He was just using "luter" to make a homonymic pun.
 
Likes: =Tamar

RathDarkblade

Moderator
City Watch
Mar 24, 2015
16,113
3,400
47
Melbourne, Victoria
#53
Thanks, raisindot! I'm researching lutes because one of my side-characters plays one, and I wanted to get it right. :)

I also never knew that "luter" is a real word, or that there was more than one meaning to the word "lute".

Is "luter" also a person who plays the lute? I'm not sure on this. Some websites say so, while others suggest that the term is lutenist, lutanist or lutist. I've definitely heard those terms, but not "luter" (which, to me, looks like a misspelling of "liter").
 

User Menu

Newsletter